La visualisation de la complexité

Peut-on visualiser un secteur économique en une page ?

C’est le défi que j’avais pour l’adaptation en français du livre “Wirtschaft verstehen“, un best-seller en Allemagne. Le concept en est simple : expliquer l’économie en infographies. Plus que le simple graphique, l’infographie utilise l’informatique pour visualiser un très grand nombre de données, permettant de rendre facilement intelligible des phénomènes et processus complexes. C’est à la mode, on en trouve dans tous les magazines. Et de toutes les qualités. Rien que pour l’inventivité des visualisations, ce livre vaut le détour.

Continue reading “La visualisation de la complexité”